Türk dünyasının ortak edebî mirasını bir araya getiren “Türk Dünyası Şiir Antolojisi”, Bengü Yayınları etiketiyle yayımlandı. Şair, yazar ve akademisyen Fatih Sultan Yılmaz tarafından hazırlanan eser, Türk coğrafyasının farklı bölgelerinden şairlerin şiirlerini Türkiye Türkçesiyle okurlara sunuyor.

Antolojide Kazakistan, Özbekistan, Kırgızistan, Türkmenistan, Azerbaycan, Karakalpakistan ve Türkiye’den usta ve genç şairlerin eserleri yer alıyor. Farklı lehçe ve edebî geleneklerde kaleme alınan şiirlerin Türkiye Türkçesine aktarılması ve editörlük çalışmaları da Fatih Sultan Yılmaz tarafından gerçekleştirildi.

Eser, Türk dünyasının ortak kültürel ve edebî mirasını görünür kılmayı, farklı Türk toplulukları arasındaki kültürel bağları güçlendirmeyi ve zengin şiir geleneğini daha geniş okur kitleleriyle buluşturmayı amaçlıyor. Antoloji, Türkistan’dan Anadolu’ya uzanan geniş bir coğrafyanın edebî birikimini tek bir eserde bir araya getirerek geçmiş ile gelecek arasında kültürel bir köprü kuruyor.

Kitabın hazırlayıcısı Fatih Sultan Yılmaz, antolojinin Türk halkları arasındaki edebî etkileşime katkı sunmasını temenni ederek, ortak kültürün ve edebî dayanışmanın güçlenmesine hizmet etmesini hedeflediklerini ifade etti.

Kaynak: AA